Poznavao sam je, poznavao sam njenu porodicu, ali izmeðu nas dvoje nije bilo nikakve veze.
La conoscevo. Conoscevo la sua famiglia. Ma non avevo nessun rapporto con lei.
Samo minut.Kako to da tvoja majka nije terala njenu porodicu da se ucipi?
Aspetta un attimo. Com'è che tua madre non ha chiesto alla sua famiglia di aiutarla?
Kidnapovali su Džesiku Martin i njenu porodicu.
Hanno rapito Jessica Martin e la sua famiglia! - Mani in alto!
On hoæe da uništi njenu porodicu, da osveti neki stari dug.
Lui vuole rovinare la sua famiglia per vendicare un rancore
"Nisu Sijuksi ubili njenu porodicu, veæ drumski razbojnici"?
"Non sono stati i Sioux a uccidere la sua famiglia, ma i banditi?"
unutra æe saèuvati celu njenu porodicu i sve uspomene, i tako joj pružiti utehu.
In essa, avrebbe custodito la sua famiglia e i suoi ricordi, e le avrebbe dato conforto.
Ovaj slucaj je sad u mojim rukama i ako ništa ne uradimo i nešto joj se desi... ja cu biti ta koja ce obavestiti njenu porodicu.
Questo caso ora e' nelle mie mani, se non facciamo nulla e le succede qualcosa... Saro' io a comunicarlo alla famiglia.
Savršeno veèanje za nju i njenu porodicu.
Il matrimonio perfetto per lei e la sua famiglia.
Dok ne pronaðemo njenu porodicu, ti si podrška.
Ok, finche' non troviamo la famiglia... sarai tu.
Drago mi je što sam upoznala njenu porodicu - njenu baku i njenu decu.
Felice di conoscere la sua famiglia, sua nonna e i suoi bambini.
Recite joj da nam trebaju snimci zuba da bismo utvrdili njene godine i možda pronašli njenu porodicu.
Le dica che abbiamo bisogno di fare i raggi x dentali per stabilire la sua eta' e provare a localizzare la sua famiglia.
On je krenuo na Alison i njenu porodicu.
Sta dando la caccia a Allison e alla sua famiglia.
To je jako usreæilo njenu porodicu.
Ha reso molto felice la sua famiglia.
To što se desilo njoj je tragedija, i moje srce je uz njenu porodicu, ali neæemo pitati Kurkistan da odbaci imunitet.
Quello che le e' successo e' una tragedia, e il mio cuore piange per la sua famiglia, ma non chiederemo al Kurkistan di ritirare l'immunita' diplomatica.
Izigrala je Lili i èitavu njenu porodicu.
Ha fregato Lily e tutta la sua famiglia.
Kotiljon je za devojku i njenu porodicu.
Il ballo delle debuttanti e' per una ragazza e la sua famiglia.
Sada smo upoznali Nicki i njenu porodicu... i verujemo da je ona ekstremno fokusirana i poštena mlada žena... koja ima mnogo toga da ponudi društvu.
E' vero. Abbiamo conosciuto Nicki e la sua famiglia, e crediamo che sia una ragazza molto ponderata e onesta. Che ha molto da offrire alla comunita'.
Isto važi i za njenu porodicu.
Lo stesso vale per la sua famiglia.
Brinem, i obeæala sam Amandi da æu paziti na njenu porodicu.
E invece mi preoccupo. E ho promesso ad Amanda che avrei pensato alla sua famiglia.
Prièa se da je celu njenu porodicu ubio eskadron grèkih hoplita.
Si narra che l'intera sua famiglia sia stata sterminata da opliti greci.
Prema prièi, silovali su i ubili celu njenu porodicu.
Secondo la storia stuprarono e assassinarono tutta la sua famiglia.
Rekli su da će da pobiju njenu porodicu ako ja ne dođem.
Hanno detto che uccideranno la sua famiglia se non vado.
Govorim da treba da pozovete njenu porodicu, da im kažete da doðu što pre.
Sto dicendo che dovreste chiamare la sua famiglia e farli venire qui il prima possibile.
Odgovornost je pala samo na nju da zaštiti njenu porodicu bez obzira na sve èak i kada je mala devojèica i sama postala demon.
Lei e solo lei era responsabile... della sicurezza della sua famiglia... qualunque cosa fosse successa... anche dopo che la ragazzina divento' ella stessa un demone.
Tvoja svekrva je nju i njenu porodicu preselila u štalu.
Tua suocera ha trasferito lei e i suoi genitori in un granaio.
Htela je da se brineš za njenu porodicu i ti si to uradio.
Volevacheti prendessicura della sua famiglia e l'hai fatto.
Pusti njenu porodicu da bar jedan dan tuguju.
Diamo alla sua famiglia un giorno di lutto.
Sakrila je sve svoje užasne osobine u momcima koji su štitili njenu porodicu.
Ha giustificato ogni suo sbaglio con la scusa di proteggere la sua famiglia.
Hoæu da idem u njeno selo, da pronaðem njenu porodicu.
Voglio andare al villaggio e trovare la sua famiglia.
Svake veèeri se molim za njenu porodicu.
Prego ogni notte per la sua famiglia.
Mesto joj je uz njenu porodicu.
Il suo posto è con la sua famiglia.
SPanija bi ti dozvolila da vratis Lolu i njenu porodicu zive.
La Spagna ti permetterebbe di riportare Lola e la sua famiglia a casa vivi.
Havk je doveo njegovu devojku, i njenu porodicu koji su odseli kod nas.
Comunque, Hawk ha portato la sua ragazza e la sua famiglia a stare con noi.
Nisam mogla poslati sestru i njenu porodicu u tvornicu ako nisam bila sigurna.
E non potevo mandare mia sorella e la sua famiglia alla Fabbrica, senza esserne sicura!
Nažalost, to nije pomoglo ovoj ženi, ali ima veoma ozbiljne, veoma značajne posledice za njenu porodicu.
Perciò, in questo caso, sfortunatamente, ciò non aiuta la donna, ma ha gravi, profonde se vogliamo, implicazioni per la sua famiglia.
Kada sledećeg puta budete razmišljali o poklonu za novopečenu majku i njenu porodicu, ne razmišljajte mnogo: kupite joj sapun.
La prossima volta che pensate a un regalo per una neomamma e la sua famiglia, non guardate lontano: comprate un sapone.
Tokom godina smo naučili da je možda najvažnija stvar koju bi Griselda i njena porodica mogli učiniti kako bi spasili Griseldu i njenu porodicu od siromaštva je da se pobrinu da ona ide u školu.
Una delle cose che abbiamo imparato negli anni è che forse la cosa più importante che Griselda e la sua famiglia possono fare per uscire dalla povertà è assicurarsi che Griselda vada a scuola.
U kampu bi mogla da dobije pomoć, ali mali su izgledi za Amiru i njenu porodicu.
Nel campo, potrebbe ricevere assistenza, ma ci sono davvero poche prospettive per Amira e la sua famiglia.
U maju, vojska je Aki i njenu porodicu, zajedno sa preko 7 000 Japanaca koji su živeli u Sijetlu, odvela u kamp „Harmonija“ u Pjualupu u državi Vašington.
In maggio l'esercito trasferì Aki e la sua famiglia, insieme ad altri 7.000 nippo-americani che vivevano a Seattle a "Camp Harmony" a Puyallup, Washington.
Tokom narednih meseci, vojska je preseljavala Japance u ono što će biti stalni kampovi u pustim područjima zapadnih i južnih delova zemlje, odvevši Aki i njenu porodicu u Minidoku u južnom Ajdahu.
Nei mesi a seguire, l'esercito trasferì i nippo-americani in campi permanenti, in zone desolate dell'ovest e del sud, trasferendo Aki e la sua famiglia a Minidoka nell'Idaho meridionale.
0.44968199729919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La conoscevo. Conoscevo la sua famiglia. Ma non avevo nessun rapporto con lei. 